Résumé

L'histoire suit les vies parallèles de Willy et Émilie, deux personnes dans la quarantaine vivant dans les villes aux alentours de Landerneau en Bretagne. Willy travaille comme photographe indépendant. Émilie, quant à elle, est journaliste pour "La Bretagne au quotidien".